Files an inbox note — untriaged capture, an owner decision, or a wait. Work itself lives on the board and in issues.
Your multi-endeavor operating cockpit.